★California Drivers Handbook★

California Driver Handbook 

〜カリフォルニア運転者の為のハンドブック〜

Driver License Handbook Table of Contents

車両登録のための条件

カリフォルニア州運転免許証
        
            自分の責任を知っておくこと

            身分証明書

            免許証を必要とする人
                            カリフォルニア州居住者
                            カリフォルニア州訪問者
                            未成年の訪問者

            運転免許証の基本的インフォメーション
                            年令に関する条件
                            運転手として雇われた未成年者
                            無免許者に対する運転許可

            免許証の種類

            運転免許証試験の過程
                            どこで運転免許の試験を受けるか
                            試験には何が含まれているか
                            実地運転の試験
                            仮運転免許証
                            磁気テープ付き運転免許証

            未成年者の暫定的運転許可証の取得条件
                            どうしたら暫定的運転許可証をもらえるか
                            暫定的運転免許証取得の制約
                            どこで運転教習と実地運転訓練が受けられるか
                            暫定的運転許可証でカリフォルニア州外でも運転出来るか

            未成年者の暫定的運転免許証の取得条件

            成人のための運転練習許可証の取得条件
                            許可証を取得するには

            成人のための運転免許証の取得条件

            他の免許証に関する基準
                            免許証は拒否されることがある
                            条件付きの免許証
                            停止されたり、取り消されたりした運転免許証での運転
                            免許証を紛失したり、破損したりした場合
                            住所を変更した場合
                            氏名の変更
                            いつ免許証は失効するか
                            一年間の延期
                            免許証はいつも携帯しなければならない
                            免許証の不正使用とはなにか


道路の法則と規則

            交差点での交通管理

            歩行者のための信号

            標識
                            道路標識
                            警告標識
                            規制標識
                            案内標識

            先行権の法律
                            歩行者
                            他の車

            制限速度
                            最高制限速度
                            特別な制限速度
                            ゆっくりと運転しているとき

            車線の使用
                            直進用の車線
                            曲がるための車線
                            自転車道
                            歩道
                            追い越し車線
                            カープール車線と統制された高速道路入り口ランプ
                            特別車線

            道路上のマーク

            進路変更
                            右折用の中央車線
                            右折と左折の例
                            合法的なＵターン
                            違法なＵターン

            駐車            
                            坂道での駐車
                            色を塗られた縁石での駐車
                            駐車禁止
                            駐車に関する特別な規則

            さらに知っておかなければならない規則
                            思いやりを示す

            運転者と自転車に乗る人の手信号


安全運転の実践

            目を使って確かめる（よく見ること）
                            前方を見る
                            左右を見る
                            後ろを見る
                            車の窓やミラーは常にきれいにしておく
                            座席とミラーの調整をする
                            眼鏡やコンタクトレンズをつける
                            どれだけよく見え、よく止まれるか

            警笛、ヘッドライト、緊急用の信号灯の使用
                            警笛の使用
                            ヘッドライトの使用
                            緊急用の信号灯の使用
                            方向を変えるときの信号
                            減速、急停車の信号

            車との間隔
                            前の車との間隔を保つ
                            車の横に間隔を保つ
                            車の後ろに間隔を保つ
                            危険は一つずつ解決していく
                            危険を最小限度にする
                            問題のある運転者とは間隔を保つ

            安全ベルトと子供の安全座席
                            シートベルトに関する神話

            合流と追い越し
                            合流する為の間隔
                            横断または交通の流れに入るための間隔
                            高速道路から出るための間隔
                            追い越すための間隔
                            対向車
                            坂やカーブしている道
                            交差点
                            車両制限
                            元の車線に戻るための間隔
                            標識と車線上のマーク
                            一車線の山道で


他の車との道路の共有

            大型トラック（大型牽引車）とリクリエーション用自動車
                            死角に気をつける
                            曲がるために必要な広さ

            スクールバス

            バスと路面電車

            危険な積載物

            ライトレール（トロリーバス）

            緊急用自動車
                            警察官、消防士、交通巡査、その他の命令に従うこと

            ゆっくり動く車

            動物が牽引している車

            オートバイ

            自転車

            歩行者

            道路上の作業員

            鉄道線路（列車）の踏切

            トロリーバスの線路踏切


流動性と渋滞

            旅行計画

            運転に代わるもの

            燃料の節約
                            簡単な整備が役に立つ
                            効率性を考える
                            燃料の経済性を考えて車を選ぶ
                            速度とガソリン代

            衝突事故の回避
                            あなたの車を見えるところに置いて運転する
                            速度の調整
                            道路の状況はどうか
                            カーブ
                            道路上の水
                            滑りやすい道路
                            混雑の中での運転
                            どのくらいの速さで交通は動いているか

            緊急事態の処置法

            車の問題部分の処置
                            ブレーキが利かなくなる
                            タイヤがパンクする
                            パワーステアリングが利かなくなる
                            ヘッドライトがつかない
                            自動車のボンネットが閉まらない
                            ガスペダルが引っかかる
                            泥や雪に入り込む
                            車が加速状態で滑り出したら
                            ブレーキが掛かったままで滑り出したら
                            ハンドル固定装置
                            衝突を回避するために防御的運転をする
                            衝突事故の最も一般的な原因

            衝突事故のときの身の安全法

            衝突事故
                            衝突事故を目撃したら
                            9-1-1の緊急医療システム
                            衝突事故での外傷と出血
                            CA州ハイウェイパトロール
                            衝突事故に巻き込まれた場合


運転免許証を喪失させる行動

            財政上の責任

            保険
                            どのくらいの保険に加入していなければならないのか
                            衝突事故をDMVに報告する
                            衝突事故と保険と未成年

            車や船の飲酒運転
                            いくつかの基本的な事実
                            飲酒して船を操縦する
                            21才以上の運転者
                            0.08% DUIの表
                            21才以下の運転者
                            飲酒運転はどうしてそんなに危険なのか
                            アルコールの制限量は
                            もし運転者が飲みすぎたら

            薬物と運転

            業務執行
                            どのくらい長く免許証の停止と取り上げが続くのか
                            イグニッションの固定装置
                            制限付き免許証

            18才以上の規則無視運転と免許証の取り消し

            運転記録のポイント

            暫定的免許証の運転上の罰則
                            交通違反は衝突事故の増加を招く
                            十代の交通事故死
                            暫定免許証を保持する方法
                            乱暴な運転 - すべての年齢を含む
                            習慣的無断欠席 - 13才から18才の人

            拳銃の所持

            交通違反者学校終了後の交通違反の取り消し

            DMVによる免許の停止、または取り消し

            裁判官による停止処分


健康と安全

            どのようにして危険性の高い運転者を知らせるか

            視力

            聴力

            機敏さ

            医薬

            健康と感情
                            覚えておくべきいくつかの大切なポイント

            医者の報告義務とされている患者の身体的、精神的状態


その他

            身分証明書　（ID）　カード

            身体的、精神的病状者への無料のIDカード

            IDカードの氏名変更

            医療インフォメーションカード

            臓器の寄贈者　（生命の寄贈プログラム）

            指定運転者プログラム

            外交官用運転免許証

            自動車学校

            熟練運転者プログラム

            郵便による免許証の更新

            一般に公開されているインフォメーションと機密となっている記録
                            あなたの運転記録は公のものです
            
            トレーラーを牽引したり、またはリクリエーション用自動車を運転する

            歩行者の義務

            公用地の自動車