★California州での運転の心得え★


カリフォルニアで運転をする人のための心得え

● 車両管理局（Department of Motor Vehicle）

DMVの地方事務所では月曜日から金曜日まで（公休日を除く）、午前8時 より午後5時まで営業しています。事務所によっては営業時間が異なる場合があります ので、あらかじめご確認ください。


● カリフォルニアの車両を登録する場合

新車又は中古車を加州で認可された販売業者から購入する場合は、販売業者は 州に収める売上税とＤＭＶに収める登録税と所有権料を徴収します。販売業者は 臨時運転許可証(Report of Sales)を発行します。そしておよそ2週間以内には、新しい 登録証明書(Registration Card)が送られてきます。 また、個人から車を購入する場合に は、10日以内に所有権譲渡の手続きをしなければなりません。その時ＤＭＶは譲渡料と 登録料を徴収し、売上税を必要とならば徴収します。

以下は登録をする際に必要な事項です。
      1. 売り手と買い手が適切に裏書きして完成したCertificate of Title
      2. 購入価格と日付(Purchase Price and Date)
      3. スモッグ検査(Smog Check)
      4. 走行距離数(Odometer Disclosure)
      5. DMV 料金(DMV Fee)
※　車を売却または譲渡する場合は責任解除通知書(Notice of Release of Liability)を 記入の上、5日以内に DMV に通知してください。

● カリフォルニア運転免許証

加州の運転免許証は、加州の公道で運転する許可を州から与えられたことを示して います。免許証の申請は、加州陸運局（以下ＤＭＶ）のどの地方事務所でも 出来ます。
交通法規と交通安全規則に関する質問に正しく答え、身体と精神状態が健全であり、 安全に運転する能力があると判断され、自身の運転者記録に見決済の記録が 残っていないならば、免許証は料金を支払った後受け取ります。健康上の問題が あったり身体障害者であれば、ＤＭＶは、実地運転試験と身体状態に関する医者の 診断書の提出の両方か、どちらか一方を要求することがあります。
初めてカリフォルニアの免許証を取る為には、ソーシャルセキュリティー番号の 掲示と合法的にアメリカに移住していることの証明をしなければなりません。
免許証の更新の為や、加州外の有効な免許証を持っている場合は普通、実地試験は 免除されます。

● 免許証を必要とする人

加州移住者の場合
 加州訪問者の場合
● 運転記録のポイント

DMV は運転者のすべての交通違反と衝突事故を一般公開記録として保存して います。それぞれの出来事は36ヶ月間記録に残ります。ただ、乱暴な運転、飲酒運転は 最高7年間保存されます。
        1ポイント：
        安全でない運転での交通違反誤りで衝突事故を起こした時
        2ポイント：
        乱暴運転、飲酒運転、ひき逃げ、警察からの逃避、無免許運転

        このリストは一部のポイントであり全部を含んだものではありません。 あまりポイントが多くなると免許証を喪失します。
        下記のポイント数が記録に示されていれば、規則無視運転者とみなされます。
              12ヶ月間に4ポイント
              24ヶ月間に6ポイント
              36ヶ月間に8ポイント

● 免許証の種類

カリフォルニアには9種類の運転免許証があります。
通常、普通免許と言われるのは“クラスＣ”です。ここにはクラスＣに ついての説明をします。

● クラスＣ
● 仮運転免許証

全ての試験に合格した後、ＤＭＶで親指び指紋と顔写真をとります。それから 60日間有効に仮運転免許証が与えられます。
● 運転免許証

磁気テープ付き運転免許証はプラスチック性の運転免許証で。大きさや厚さは クレジットカードと同じです。免許証は透明のホログラムで完全に覆われ、安全の 手段として、ＤＭＶの語標や州の紋章が透しで見えるようになっています。
暫定的な免許証は右手に写真があり、生年月日と１８歳又は２１歳になる日付けが 目立つように記載されています。
成人用の免許証は左に写真、生年月日は右になっています。
運転免許証はサクラメントのＤＭＶ本部から直接郵送されます。記録に免許証の 発行が出来ない理由がない限り、２〜３週間以内に免許証があなたに送られます。 ６０日以内にサクラメントから何も通知もない場合は、最寄りのＤＭＶの事務所に 問い合わせてください。

免許証を受け取りましたら、磁気テープの上には付着物を付けてはいけません。

● 運転許可証の収得条件

運転教習と実地運転練習は、公立または市立の高等学校の成人教育のクラスか、 州公認の自動車学校で受ける事が出来ます。
運転を習う為に行動を使用したい場合は、運転練習許可証（練習者のための許可証） を持っていなければなりません。付き添いの成人の許でこの運転練習許可証を使用し 運転の練習をすることが出来ます。付き添いの成人は１８歳かそれ以上で、有効な 加州の運転免許証を所持し、車に一緒に乗車し、いつでもその車をコントロール 出来る位置にいること。
運転練習許可証は１人で運転することを許可していません。たとえ、運転試験を 受ける為でも、ＤＭＶの事務所に１人で運転して行くことは許されていません。

● 運転許可証を取得するには

● 運転免許証の収得条件

運転免許証を初めて収得する場合
 州外の運転免許証を所持、又は加州の運転免許証の更新の場合
● 免許証を紛失したり破損した場合

免許証を紛失したり、破損した時は、ＤＭＶへ行き、その写しをもらわなくては なりません。そｈして、写しの為の料金は支払います。未成年の場合は親のサインが ＤＭＶの申請書に必要となります。
免許証の写しが出来ると古い免許証は無効となります。後に古い免許証が見つかった 場合には処分すること

● 氏名の変更

氏名が変更となる場合には新しい免許証が必要となります。現在所持している 免許証を本人がＤＭＶに持参してください。新しい写真と指紋がとられます。古い 免許証は返却されません。それにともなう試験はありませんが、変更料金は徴収され ます。もし古い名前で登録されている車があれば、登録書の氏名変更届けを提出する こと。

● 住所変更をした場合

住所が変わった時には、10日以内にＤＭＶに新しい住所を通知しなければなりま せん。これは法律で定められています。もし最新の住所が届けられていない場合、免許証 の更新通知書や DMV からの通信文書を受け取ることが出来ない場合があります。 DMV に直接行って変更するか、書面（書式 DMV 14）で通知してください。


● 免許証はいつ失効するか

運転免許証は四年間有効です。免許証に書いてある年の誕生日に失効します。 ＤＭＶから失効する二ヶ月前に免許証の更新通知が送られてきます。この更新通知が なくても、または送られて来てなくても免許証が失効する前に最寄りのＤＭＶにて 更新をしなくてはなりません。もし、運転歴が良ければ、試験を受けないで郵送で免許証 の更新が出来ます。


● 免許証更新の延期

加州を離れていて免許証が執行し、自分で免許証の更新が出来ない場合は 一年間の免許証の延期を申し出る事が出来ます。
この延期の為の料金は掛かりませんが、期限が切れる日、又はその前までに申請を しなければなりません。
“期限付き (Limited Term)”免許証は延期出来ません。
免許証に記入されている名前全部と免許証番号、生年月日と住所を記載し 申請書をＤＭＶまで送付します。

● 免許証の携帯について

運転するときはいつでも運転免許証を携帯しなければなりません。警察官から 免許証の掲示を求められた時や、事故を起こした時などには免許証を見せなければなりま せん。免許証にカバーを取り付けてはなりません。


☆ 交通法規などにつきましてはＤＭＶから無料で発行されています
" California Driver Handbook " をお読みください。 

　
  KONDO MOTORS
Copyright2001　Kondo　Motors. No reproduction or republication without written permission.
This web site is written in Japanese only.
お問い合わせのメールは、sales@kondomotors.com  までお送りください